Ska reggae
Estoy flipando con la cantidad de música que ignoro. Todo el mundo ha oído reggae pero solo ha escuchado a Bob Marley y a sus Wailers, o a su hijo Ziggy. Cuando pensamos en ska pensamos en Skatalá (je) o en grupos ska relacionados con lo punk.
Ahora he descubierto el ska y el reggae de verdad. Ambos tienen mucho en común y a su vez el ska y el swing también están muy relacionados. Antes de que el ska se juntase con influencias punk el ska estaba hecho de otro tipo de pasta. Eso es lo que estoy descubriendo ahora.
Ya que ahora me hallo metida en una banda de ese estilo me conviene empaparme de cuántas más influencias mejor. Investigaré y pondré aquí los resultados de mi investigación. De momento ya sé que existen y he escuchado algo de ellos:
Este corto período suyo dio lugar a una nueva música calurosa y cantadora, mezcla de R&B, de ritmos africanos rastafaris y de percusiones afro-cubanas: El ska.
En el 65 el grupo se disgrega, cada uno para ocuparse de su propia carrera. El grupo se rehace realmente en 1995.
Después de 30 años el ska se regenera, pasa de moda, vuelve delante de la escena, influenciando grupos de rock, punk y demás. Los Skatalites iempre están ahi, después de haber registrado más de treinta albums y acompañado a todos los cantantes jamaicanos en activo. Ellos son los artifices de meter a un joven debutante de nombre Bob Marley.
Ellos han escrito algunas de las más bellas páginas del ska jamaicano, que parecen haberse sobrepuesto al vaivén de los tiempos.
Un concierto de los skatalites es un poco como un libro abierto y la oportunidad de vivir en vivo las (tranches?) de la historia de la música jamaicana , (c’est-à-dire ?)mundial. De sus debuts de hoy en día, la banda original a la actual formación perduran títulos como « Guns of Navarone », « Phoenix City », « James Bond Theme »
Ellos son únicos y cada uno de sus conciertos tiene un gusto particular, jamás igual ni verdaderamente diferente. Sus largas impros personales de cada uno de los miembros procurarn ese " no sé qué" de irrealidad y dan a cada una de sus prestciones esa originalidad y ese gusto del volver.
---
TEXTO ORIGINAL EN FRANCÉS (del cual he hecho mi macarrónica traducción)
Formés à la fin de l’année 63 et comptant parmi les meilleurs musiciens de la Jamaïque, les Skatalites n’ont réellement existé que pendant dix huit mois.
Cette courte période leur a néanmoins suffi pour donner naissance à une nouvelle musique chaleureuse et chaloupée, mélange de R&B, de rythmes africains rastafaris et de percussions afro-cubaines : le ska.
En 65, le groupe se disloque, chacun partant mener sa carrière de son côté. Le groupe refait réellement surface en 1995.
Depuis 30 ans, le ska se régénère, passe de mode, revient sur le devant de la scène, influençant groupes de rock, punk et fanfares… Les Skatalites sont toujours là, après avoir enregistré plus de trente albums et accompagné tous les chanteurs jamaïcains en activité. Ils ont appris les ficelles du métier à un tout jeune débutant du nom de Bob Marley… Ils ont écrit quelques unes des plus belles pages du ska jamaïcain, qui semblent échapper à l’emprise du temps.
Un concert des Skatalites c’est un peu comme un livre ouvert et la chance de vivre en live des tranches de l’histoire de la musique jamaïcaine, c’est-à-dire mondiale. De leurs débuts à aujourd’hui, du band original à l’actuelle formation perdurent des titres comme « Guns of Navarone », « Phoenix City », « James Bond Theme »...
Ils sont uniques et chacun de leurs concerts a un goût particulier, jamais pareil, ni vraiment différent. Ces longues impros personnelles de chacun des membres dégagent ce je ne sais quoi d’irréalité et donnent à chacune de leurs prestations cette originalité et ce goût d’y revenir.
Sacado de esta web.
----------------
Ahora he descubierto el ska y el reggae de verdad. Ambos tienen mucho en común y a su vez el ska y el swing también están muy relacionados. Antes de que el ska se juntase con influencias punk el ska estaba hecho de otro tipo de pasta. Eso es lo que estoy descubriendo ahora.
Ya que ahora me hallo metida en una banda de ese estilo me conviene empaparme de cuántas más influencias mejor. Investigaré y pondré aquí los resultados de mi investigación. De momento ya sé que existen y he escuchado algo de ellos:
Jimmy Cliff
Lauren Aitken
Skatalites
Studio one story
Alton Ellis
Althea & Donna
Mr T-Bone
Hepcat
Arpioni
Toots and the Maytals (Bueno, de éstos conocía una canción y para de contar)
Dr. Ring-DingLauren Aitken
Skatalites
Studio one story
Alton Ellis
Althea & Donna
Mr T-Bone
Hepcat
Arpioni
Toots and the Maytals (Bueno, de éstos conocía una canción y para de contar)
THE SKATALITES
THE SKATALITES (Jamaica)
Reggae ska
(Versión curiosa de la canción"When I fall in love")
Formados a final del año 63 y contando con los mejores músicos de Jamaica, los Skatalites no existieron realmente más que durante dieciocho meses.(Versión curiosa de la canción"When I fall in love")
Este corto período suyo dio lugar a una nueva música calurosa y cantadora, mezcla de R&B, de ritmos africanos rastafaris y de percusiones afro-cubanas: El ska.
En el 65 el grupo se disgrega, cada uno para ocuparse de su propia carrera. El grupo se rehace realmente en 1995.
Después de 30 años el ska se regenera, pasa de moda, vuelve delante de la escena, influenciando grupos de rock, punk y demás. Los Skatalites iempre están ahi, después de haber registrado más de treinta albums y acompañado a todos los cantantes jamaicanos en activo. Ellos son los artifices de meter a un joven debutante de nombre Bob Marley.
Ellos han escrito algunas de las más bellas páginas del ska jamaicano, que parecen haberse sobrepuesto al vaivén de los tiempos.
Un concierto de los skatalites es un poco como un libro abierto y la oportunidad de vivir en vivo las (tranches?) de la historia de la música jamaicana , (c’est-à-dire ?)mundial. De sus debuts de hoy en día, la banda original a la actual formación perduran títulos como « Guns of Navarone », « Phoenix City », « James Bond Theme »
Ellos son únicos y cada uno de sus conciertos tiene un gusto particular, jamás igual ni verdaderamente diferente. Sus largas impros personales de cada uno de los miembros procurarn ese " no sé qué" de irrealidad y dan a cada una de sus prestciones esa originalidad y ese gusto del volver.
---
TEXTO ORIGINAL EN FRANCÉS (del cual he hecho mi macarrónica traducción)
Formés à la fin de l’année 63 et comptant parmi les meilleurs musiciens de la Jamaïque, les Skatalites n’ont réellement existé que pendant dix huit mois.
Cette courte période leur a néanmoins suffi pour donner naissance à une nouvelle musique chaleureuse et chaloupée, mélange de R&B, de rythmes africains rastafaris et de percussions afro-cubaines : le ska.
En 65, le groupe se disloque, chacun partant mener sa carrière de son côté. Le groupe refait réellement surface en 1995.
Depuis 30 ans, le ska se régénère, passe de mode, revient sur le devant de la scène, influençant groupes de rock, punk et fanfares… Les Skatalites sont toujours là, après avoir enregistré plus de trente albums et accompagné tous les chanteurs jamaïcains en activité. Ils ont appris les ficelles du métier à un tout jeune débutant du nom de Bob Marley… Ils ont écrit quelques unes des plus belles pages du ska jamaïcain, qui semblent échapper à l’emprise du temps.
Un concert des Skatalites c’est un peu comme un livre ouvert et la chance de vivre en live des tranches de l’histoire de la musique jamaïcaine, c’est-à-dire mondiale. De leurs débuts à aujourd’hui, du band original à l’actuelle formation perdurent des titres comme « Guns of Navarone », « Phoenix City », « James Bond Theme »...
Ils sont uniques et chacun de leurs concerts a un goût particulier, jamais pareil, ni vraiment différent. Ces longues impros personnelles de chacun des membres dégagent ce je ne sais quoi d’irréalité et donnent à chacune de leurs prestations cette originalité et ce goût d’y revenir.
Sacado de esta web.
----------------
3 Comments:
Gracias Irene por publicitar MUSIC JUKEBOX (y a Carole King).
The Skatalites es un buen grupo que he llegado a conocer gracias a mi hermano que es musico y que tiene un grupo precisamente de Ska, a lo cuál adicionan el conocimiento de diferentes grupos, tendiendo un poco al ska japones con sus exponentes como la Tokyo Ska Paradise Orchestra, que suena fabuloso. En MUSIC JUKEBOX hay un post precisamente de ellos.
Saludos y te espero de vuelta en el blog.
hola Ibeatle, de nada jeje Hace tiempo en un blog se hablaba de Carole King y Tapestry. Recordé haber visto tu blog y lo recomendé, pero me quedo pendiente linkarte, porque tienes un blog muy interesante para mí musicalmente.
Cuando pueda pasaré a leer tu post sobre el ska japonés y ese grupo.
Gracias por pasarte!!Saludos
wowww!! pero qué buena recomendación me hiciste!! Te lo agradezco mucho. Me encantaron!
Saludos
Post a Comment
<< Home