Thursday, August 02, 2007

Sir Duke



Esta canción me transporta a un recuerdo personal. Cuando era pequeña pasé de escuchar música de grupos infantiles a música adulta. En esa transición, Sir Duke fue la primera canción adulta que recuerdo haber escuchado en una vieja cinta de casette que encontré y me ponía muy alegre y contenta. Me hacía saltar sobre la cama y bailar :_)
Siempre que la escucho, aún hoy en día, me pone de muy buen humor. Cuando aprendí algo de inglés y la entendí, aún me pareció mejor, pues habla de la música y de gente como Duke Ellington y Ella Fidzgerald...Es una canción genial que quería compartir hoy.

SIR DUKE ( Stevie Wonder)

Music is a world within itself (Música es una palabra por sí misma)
With a language we all understand (con un lenguaje que todo el mundo ententiende)
With an equal opportunity (con igualdad de oportunidades)
For all to sing, dance and clap their hands (para que todo el mundo cante, baile y de palmas)
But just because a record has a groove
Don't make it in the groove
But you can tell right away at letter A
When the people start to move

They can feel it all over
They can feel it all over people
They can feel it all over
They can feel it all over people

Music knows it is and always will (La música sabe que es y siempre será)
Be one of the things that life just won't quit (una de las cosas que la vida no abandonará)
But here are some of music's pioneers (Pero hay algunos pioneros de la música)
That time will not allow us to forget (que el tiempo no nos permitirá olvidar)
For there's Basie, Miller, Satchmo (Basie, Miller, Satchmo)
And the king of all Sir Duke (y el rey de todos, Sir Duke)
And with a voice like Ella's ringing out (con la voz de Ella sonando)
There's no way the band can lose (no hay forma en que la banda se pueda perder)

You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people

You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people

You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people

You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
I can feel it all over-all over now people

Can't you feel it all over
Come on let's feel it all over people
You can feel it all over
Everybody-all over people

3 Comments:

Blogger mr.pickwick said...

songs in the key of the life...
seguro que tiene ya más de treinta años, pero es el mejor lp de stevie; y es un doble lp que venía además acompañado con un EP de vregalo con 4 canciones extras; todo un lujo bcon canciones para todops los gustos; inclasificable y memorable...

bona nit i bona setmana.

a10

12:57 PM  
Blogger Irene said...

Estoy de acuerdo contigo, mr. pickwick, es una de esos LPs que se han de tener por bemoles en la colección musical de cada uno (rrgg, recuerdo cuando robaron en el coche de mi pareja y se llevaron los cds de Stevie. Fue una gran pérdida. En fin..)
Saludos y gracias por pasarte. Que vagi B ;)
Petonets

6:37 AM  
Blogger mr.pickwick said...

http://luuestaaki.imeem.com/music/TaF_xnCT/pastime_paradise/




http://luuestaaki.imeem.com/music/chOhGqz1/village_ghetto_land/


bona nit
a10

5:03 PM  

Post a Comment

<< Home